はじめよう! 異文化コミュニケーション
トリリンガルみならいトリリンガルみならい

トリリンガルみならいへステップ

5.最初は通じなくてもいい

ところが、実際に使ってみると

・上手く発音が通じない
・相手の言っていることが聞き取れない
・伝えたいことを上手く表現できない
・単語が分からない
ということが出てくることがあります。

これは、外国語を学んでいるときには「常のこと」と思ってください。

こんなときは、手振り・身振りを交えたり、筆談や辞書を使います。何とかしてコミュニケーションをとるという経験は後々に役立ちます。

大事なことは「外国語を使う」ことではなく「外国語を使ってコミュニケーションをとること」です。少々間違っても、多少手間取っても、ちゃんと伝わればOKです。